Petition für die inhaftierten Pastoren und Heiligen im Iran. Bitte liest und unterschreibt:

http://www.petitiononline.com/IRANPET/petition.html

Status/Mise à jour - 16 Oktober 2011
Pastor Youcef ist immer noch im Gefängnis. Bittet betet weiter von Herzen für ihn und die Gemeinde im Iran.

Le pasteur Youcef est toujours en prison. Nous vous prions de persévérer dans vos prières pour lui et pour l’église en Iran.

Status/Mise à jour - 27 Oktober 2010
Ein iranisches Gericht hat nun ein offizielles Urteil an Pastor Youcef Nadarkhani ausgehändigt, das besagt, dass er wegen Apostasie (Abfall vom Islam) gehängt wird. Er hat 20 Tage Zeit, Einspruch dagegen zu erheben. Wir wissen, dass Gott allein das letzte Wort hat. Sein Wille wird geschehen, weil Christen auf der ganzen Welt für Pastor Nadarkhani beten. Mehr @ URL (in englischer Sprache): http://continentalnews.net/christian-news/iranian-pastor-accused-of-%E2%80%98thought-crimes%E2%80%99-to-die-by-hanging-3344.html

Une sentence officielle a été prononcée à l’endroit du pasteur Youcef Nadarkhani par un tribunal iranien. Selon ce verdict, il doit être pendu pour crime d’apostasie. Il a 20 jours pour faire appel. Mais nous savons que c’est Dieu qui a le dernier mot. Sa volonté sera faite parce que les chrétiens du monde entier prient pour le pasteur Nadarkhani. Pour plus d’informations, consultez le lien suivant : http://continentalnews.net/christian-news/iranian-pastor-accused-of-%E2%80%98thought-crimes%E2%80%99-to-die-by-hanging-3344.html

Status/Mise à jour - 27 Oktober 2010
Betet weiter: Pastor Nadarkhanis Todesurteil sollte am 24. Oktober vollstreckt werden, aber jetzt haben Sicherheitsbeamte die Gerichte informiert, die Hinrichtung des Pastors vorläufig bis auf weiteres zu verschieben. Mit der Aufschiebung der Vollstreckung ist anzunehmen, dass Pastor Nadarkhani sich noch immer im Sicherheitsgefängnis von Lakan, Iran befindet, wo er seit letztem Jahr unter Druck gesetzt wird, seinen Glauben zu verleugnen und zum Islam zurückzukehren. Bitte betet auch weiterhin für Pastor Behrouz.

Continuez à prier: Le pasteur Nadarkhani devait être exécuté le 24 octobre dernier, mais les services de sécurité ont demandé à la justice de repousser temporairement son exécution jusqu’à nouvel ordre. Compte tenu de ce fait, on suppose que le pasteur Nadarkhani est toujours incarcéré à la prison de Lakan en Iran où on le somme depuis un an d’abandonner sa foi chrétienne et de revenir à l’Islam. Nous vous prions aussi de continuer à prier pour le pasteur Behrouz.

Status/Mise à jour - 20 Oktober 2010
Wir haben heute die Nachricht erhalten, dass nur noch zwei Leute im Gefängnis sind, alle anderen sind inzwischen freigelassen worden. Einer davon ist Pastor Youcef, der andere ist Pastor Behrouz Sadegh-Khandjani. In wenigen Tagen wird die Todesstrafe an diesen christlichen Pastoren vollstreckt werden.

Nous avons été informés aujourd'hui du fait qu'il n'y a plus que deux pasteurs qui sont encore retenus en prison. Il s'agit du Pasteur Youcef et du Pasteur Behrouz Sadegh-Khandjani. Tous les autres prisonniers ont déjà été relachés. La sentence de mort de ces deux pasteurs chrétiens sera prononcée dans les jours à venir.

Update/status 13. Oktober 2010
Pastor R. von Kanada (Verwandter der inhaftierten Pastoren im Iran) hat Pastor A. folgendes geschrieben: "Ich danke dir für deine Gebete und deine Hilfe für die Kirche in Iran. Ich habe großartige Nachrichten für dich: Schw. Fatemeh Pasandideh (Pastor Youcefs Frau) ist freigelassen worden. Ich glaube von ganzen Herzen, dass dies eine Antwort auf die Gebete aller unserer Brüder und Schwerstern ist, dass sie freigelassen wurde. Wir sollten Gott für ihre Freilassung preisen und sollten auch weiterhin für Pastor Youcef und Pastor Behrouz beten, die noch immer im Gefängnis in einer schlimmen Lage sind. Wir sollten fortfahren, die Nachrichten zu verbreiten und Hilfe bei Regierungen zu suchen."

Update 20. August 2010 (Brief von Pastor R.D.*)

Grüße in Jesus Namen, meine Brüder und Schwestern! Gott segne Euch und vielen Dank für Eure Hilfe.

Bitte nehmt Kontakt mit der deutschen Regierung auf und informiert auch andere Menschenrechtsgruppen über dieses Problem. Drei der Gefangenen sind in einer sehr schlimmen Situation.

1. Pastor Youcef Nadarkhani (2 Richter haben sein Todesurteil unterschrieben)
2. Schwester Fatemeh Pasandide (Pastor Youssef's Frau) (wurde zu einer lebenslänglichen Gefängisstrafe verurteilt)
3. Pastor Behrouz Sadegh-khanjani (1 Richter hat sein Todesurteil unterschrieben)
(Sobald im Iran 3 Richter das Todesurteil unterschrieben haben, wird das Urteil vollstreckt)